воскресенье, 27 июня 2010
Если не ошибаюсь, Жень тебе нравилась эта песня, решила перевести. Почему то когда переводила, вспомнила Ючона с его песней My girlfriend. В общем, читайте. Я честно немного поржала когда переводила
F.Cuz-Boy Meet Girl
А вот и она.
Время остановилось, когда она вошла.
Она-ангел красоты,
С помощью крыльев высоко поднялась.
Она королева в любой социальной среде.
Ты знаешь о чем я?
Она двигаеться как роялти во плоти.
Её волосы развиваются, никогда не путаются.
У меня астма, потому что она украла моё дыхание.
Ты только послушай...
Она двигается как ракета,
взлетая в небо, она заставляет тебя на неё смотреть.
А фейеверки уходят,всякий раз когда она проходит мимо меня.
Она, наверное, прилитела с другой планеты,
Чтобы разбить мою концентрацию
И моё понимание,
Потому что раньше я думал,
Что все девушки одинаковые.
Теперь она уходит, а что делать мне?
Она говорит, что любит своего Бога и себя,
И что я не переживал какая одежда на мне...
Теперь слишком поздно...
Она двигаеться как роялти, во плоти
Её волосы развиваются, никогда не путаются.
У меня астма, потому что она украла моё дыхание.
Ты только послушай...
Она двигается как ракета,
взлетая в небо, она заставляет тебя на неё смотреть.
А фейеверки уходят,всякий раз когда она проходят мимо меня.
Она, наверное, прилитела с другой планеты
Чтобы разбить мою концентрацию
И моё понимание,
Потому что раньше я думал,
Что все девушки одинаковые.читать дальше
@музыка:
Linkin Park - Morning After
@темы:
Тексты,
любимые
вапще, нравятся мне эти парнишки. Надо бы прошерстить по из клипам основательно...
спаисбо, Катюш
ну это и не удивительно