И так, перевод последней песни со второго сингла блэков! и в итоге я их все перевела, с помощью сэмпая*надеюсь, я тебя не достала сильно?*
MBLAQ- what u wantЯ не думал, что такое когда-нибудь случится.
Такое чувство, что всё замёрзло...
Ты остановила.
И ты знаешь - мне понравилось.
Твоя улыбка украла моё дыхание.
Чтобы ты хотела, всего?
Что тебе нужно? Я дам всё, что у меня есть.
Скажи, чего бы ты хотела? Если твои глаза встретят
Сегодняшнюю ночь, сегодняшнюю ночь,
Моё сердце остановится.
Скажи, чего бы ты хотела? Если придешь
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Я, наверное, сойду с ума.
Скажи мне, скажи мне, что ты хочешь сейчас?
Я последую за тобой, я буду за тобой.
Я больше никуда ни на что не оглядываюсь и смотрю в том же направление, что и ты,
Начиная с губ, я следую за тобой...
Чего ты хочешь, скажи мне - всего?
Чего бы ты хотела, гуляя здесь со мной?
Чего бы ты хотела - всего?
Что тебе нужно? Я дам всё, что у меня есть.
Мое сердце пылает.
Возможно, мне необходимо что-то.
Не стесняйся-
Как кто-то говорит...
Чего бы ты хотела? Всего?
Что тебе нужно? Я дам всё, что у меня есть.
Мы гуляем вместе, если я с тобой,
Это как рай, рай
Мы гуляем вместе, если я вижу тебя каждый день,
Это как рай, рай. Единственная для меня...
![](http://s004.radikal.ru/i207/1005/79/d9fa8c8ca2dc.jpg)
Джун
ну поздравляю с завершением сингла! молодец!
спасибо))))) хорошие песни дядя Рейн выбрал)))
наверное эта песня по праву достойна спорить с Y...
мне очень понравится текст..
молодец! *апплодирует*
-simple J- текст и в самом деле красивый, хотя сначала песня мне песня не очень понравилось, но перевод все исправил