[Камерина]

Я всё тренируюсь в переводах, вот мой ещё один, жду ваших комментарий.

Taeyang-I'll Be There

Я буду, я буду, я буду рядом, girl
Я буду, я буду, я буду рядом, girl
Я буду, я буду, я буду рядом, girl

Мы прошли через взлеты и падения, несомненно.
Сколько времени у нас было,
Некоторые ошибки мы осознали,
Вспомни и улыбнись! -
Это то, что сделало нас сильными, нашу любовь сильной.
Мы погружаемся все глубже и глубже, глу-глу-глубже детка (любимое слово girl)

Я буду защищать тебя, ты будешь защищать меня, по-другому не может быть.
Если возникнут трудности, просто поверь в меня.
Ты настолько прекрасна, настолько удивительна.
Вспомни нашу историю с первого дня нашей встречи

Некоторые люди пасуют перед проблемами, просто сбегают.
Но это не наш вариант, ты единственная,
Ты королева моего сердца и души, я никогда тебя не отпущу.
Я буду здесь,
Помни это.....

Я буду рядом весной, летом, осенью, зимними холодами.
Я буду рядом, чтобы защитить тебя, моя малышка.
Я буду рядом, всё только для тебя - вот чего я хочу.
Я буду рядом....

Некоторые завистники пытаются сломить нас, но они не знают
Нашу любовь и то, насколько мы близки, - да, это всё не может быть ошибкой.
Любовь опасна, и она убивает нас.
Но мы ведь не ищем легких путей.

Некоторые люди пасуют перед проблемами, просто сбегают.
Но это не наш вариант, ты единственная,
Ты королева моего сердца и души, я никогда тебя не отпущу.
Я буду рядом,
Помни это.....

Я буду рядом весной, летом, осенью, зимними холодами.
Я буду рядом, чтобы защитить тебя, моя малышка.
Я буду рядом, всё только для тебя - вот чего я хочу.
Я буду рядом....

Моя жизнь без тебя - это не жизнь. Никто не сможет заменить тебя.
Я преклоняюсь перед тобой, и ты это знаешь.
Ты - моя любовь.. Oh-ohhh~
Я буду рядом весной, летом, осенью, зимними холодами.
Я буду рядом, чтобы защитить тебя, моя малышка.
Я буду рядом, всё только для тебя - вот чего я хочу.
Я буду рядом....

Ты так прекрасна, удивительна.
И это меня убивает, ты делаешь меня свободным...
Ты так прекрасна, удивительна.
И это меня убивает, но я буду рядом.

@музыка: тишина и только детский смех

@темы: переводы, k-pop

Comments

[Cheshir.Cat]

Ах.... какая песня *__*
спасибо

[Mati Soliver]

кстати, спасибо большое)))

[Камерина]

Mati Soliver CheshirCat да не за что, уж очень мне эта песня нравиться вот и решила перевести

Mati Soliver и тебе спасибо

[Cheshir.Cat]

Камерина Эх...и клип шикарный... ТеЯн эксгибиционист хренов...

[Камерина]

CheshirCat ага, с первых практически секунд голое тело, еще какое тело.....

[Cheshir.Cat]

Камерина любимое тело балина хД

[-simple J-]

Камерина
можно ещё заказать у тебя перевод "Прекрасного похмелья?"

молодец)хоть я и не особо жалую Теяна..

[Камерина]

-simple J-

можно ещё заказать у тебя перевод "Прекрасного похмелья?"

как раз хотела переводит, возможно сегодня выложу.

хоть я и не особо жалую Теяна..

ну эта песня просто прекрасна, я в нее влюблена