Вопрос: Какова была реакция испанской аудитории?
Ючон: Когда мы видим фанатов разных стран, мы видим их культуру. И мы видели культуру Испании. Это было мощно, совершенно не схоже с той страстью, к которой мы привыкли в Азии. И это заставило нас думать, что в этой стране мы хотим выступать ещё. Если зал станет больше, мне кажется, эта энергия возрастёт вместе с ним.
Джунсу: Поклонники создали эту мощь. Когда концерт подошёл к концу, мы почувствовали что сделали больше, чем на самом деле могли. Они создали такую энергию, которую невозможно создать намеренно. Мы старались
Источник: 1hyuk.tistory.com/5 (YTN journalist’s blog)
Перевод на английский: With Junsu
Перевод на русский: seiya24
Сredit: WithJunsu, JYJ_hvnl
katrina-sid
| понедельник, 14 ноября 2011